{$temp.oBarreOutils.print}
Envoyer par email

Bibliographie générale

Créé le 13/03/2018 Mis à jour le 19/07/2022

De très nombreux ouvrages sont consacrés à la surdité, aux personnes sourdes, à l'audition, au langage, aux langues des signes, etc.
Surdi Info Service vous propose une sélection d'ouvrages à consulter ci-dessous.

Cette liste n'est pas exhaustive.

Si vous souhaitez des informations supplémentaires ou nous communiquer des éléments concernant un ouvrage manquant, n'hésitez pas à nous contacter via notre plateforme d'écoute et d'information.

Article en langue des signes française

Acouphènes - Maladie de Menière - Neurinome de l’acoustique

  • Association France Acouphènes, Acouphènes : Hyperacousie, Maladie de Menière, Neurinome de l’acoustique – conseils pratiques et témoignages, 2017, 224 p., Josette Lyon, Paris
     
  • Chrystèle, Le Houëdec, Les vertiges, 2022, 180p., The BookEdition, Hallennes-lez-Haubourdin
     
  • Deban, Frédéric, Vos gueules les acouphènes ! Je n'entends plus la mer, 2016, 234 p., Tredaniel La Maisnie, Paris
     
  • Donguy, Gilles, Acouphènes : un vécu, des solutions, 2010, 236p., Tredaniel La Maisnie, Paris
     
  • Fontaine, Isabelle, Acouphènes et sophrologie, 2020, 224p., Soteca, Paris
     
  • Grevin, Patricia, Acouphènes, les soulager avec la sophrologie, 2014, 227p., Josette Lyon, Paris
     
  • Montain, Bernard, Les acouphènes : des bruits dans les oreilles, 1998, 224p., Guy Trédaniel, Paris
     
  • Ohresser, Martine, Les acouphènes : diagnostic, prise en charge thérapeutique, 2017, 232p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Peignard, Philippe, Bien vivre avec des acouphènes, 2008, 220p., Odile Jacob, Paris
     
  • Piffaut, Anne-Marie, L’acouphène dans tous ses états, 2010, 246p., Harmattan, Paris
     
  • Rudigoz, Charly, Lili et l'oreille blessée : le récit d'une acouphénique, 2004, 173 p., Harmattan, Paris

Bandes dessinées

Allier-Guepin, Sandrine, Caricasourds, Dessins humoristiques d’après les actualités sourdes, 2020, 120p., Monica Companys, Angers

Allier-Guepin, Sandrine, Ferdinand Berthier, Premier militant Sourd du XIXème siècle, 120p., Monica Companys, Angers

Allier-Guepin, Sandrine, Milan 1880, Le bannissement des signes, 2022, Monica Companys, Angers

B., Sara, On va bien s’entendre !, 2019, 46p.,

Bell, Cece, Super Sourde, 2021, 283p., Les Arènes,Paris

Céka ; Daniel, Florent ; Yigaël, Victor l’enfant sauvage, 2020, 64p., Faton,Paris

Dano ; Cantin, Yann ; Rames, Céline, Jean le Sourd, 2012, 84p., Monica Companys, Angers

Domas, Pi, enquête au pays des sourds, 2005, 160p., Monica Companys, Angers

Labelle, Simon, Ma vie en lo-fi, 2021, 72p., Mécanique Générale, Paris

Lambert, Joseph, Annie Sullivan & Helen Keller, 2013, 96p., Ca Et La, Paris

Mahieux, Grégory ; Levitré, Audrey, Tombé dans l’oreille d’un sourd, 2017, 192p., Steinkis, Paris

Nikesco, Le bruit des gens, Tome I, 2020, 224p., Lapin, Villeurbann

Coda - Enfant entendant de parent(s) sourd(s)

  • Al Rubaee, Marina, Il était une voix… L’histoire d’une petite fille dans un monde sans bruit, 2019, 272p., Mazarine, Paris
     
  • Blais, Marguerite ; Rhéaume, Jacques, Apprendre à vivre aux frontières des cultures sourdes et entendantes. Histoires d’enfants entendants issus de parents sourds, 2010, 146p., Presse de l’Université Laval, Québec
     
  • Durastanti, Claudia, L’étrangère, 2021, 288p., Buchet Chastel, Paris
     
  • Gaucher, Charles ; Bourgault, Francesca ; Demers, Diane, Entendre parmi les Sourds, 2012, 142p., Presse de l’Université du Québec, Québec
     
  • Poulain, Véronique, Les mots qu'on ne me dit pas, 2014, 144 p., Stock, Paris

Culture Sourde

  • Belissen, Patrick, Paroles de Sourds, à la découverte d’une autre culture, 2018, 272p., La Découverte, Paris
     
  • Blais, Marguerite, La culture sourde – Quêtes identitaires au cœur de la communication, 2006, 316p., Presses Université Laval, Québec
     
  • Blais, Marguerite, Quand les Sourds nous font signe : Histoires de sourds, 2004, 200p., Dauphin Blanc, Québec
     
  • Companys, Monica, Signe particuliers : Sourds ! , 2010, 164p., Monica Companys, Angers
     
  • Delaporte, Yves, Des signes, des noms, des rires : Aspects de la culture sourde, 2000, 127p., ASAS Editions
     
  • Delaporte, Yves, Les sourds c’est comme ça, 2002, 398p., Maison des sciences de l’homme, Paris
     
  • Folleville, Chantal de ; Gutierrez, Eric, Sourd et alors ?, 1992, 103 p., IVT, Paris
     
  • Gaucher, Charles, Les Sourds : aux origines d’une identité plurielle, 2003, 228p., Peter Lang, Berne
     
  • Grémion, Jean, La planète des sourds, 1990, 260p., Grand document, Sylvie Messinger.
     
  • Holcomb, Thomas K., Introduction à la culture sourde, 2016, 400p., Érès, Toulouse.
     
  • Lane, Harlan, Quand l’esprit entend : Histoire des sourds-muets, 1991, 512p., Odile Jacob, Paris
     
  • Meynard, André, Des mains pour parler, des yeux pour entendre : La voix et les enfants Sourds, 2016, 360p., Érès, Toulouse
     
  • Mottez, Bernard, La surdité dans la vie de tous les jours, 1981, 104 p., Série Documents, Centre technique national d'études et de recherches sur les handicaps et les inadaptations, Paris
     
  • Mottez, Bernard, Les Sourds existent-ils ?, 2006, 392p., Harmattan, Paris
     
  • Nathalie, Lachance, Territoire, transmission et culture sourde. Perspectives historiques et réalités contemporaines, 2007, 312p., Presses Université Laval, Québec
     
  • Sacks, Oliver, Des yeux pour entendre : Voyage au pays des sourds, 2015, 320p., Points, Paris.

Langue des signes française (LSF)

Pour apprendre la langue des signes 

  • Belin. LSF Langue des Signes Française niveau A1. Éditions Belin. 2013.
     
  • Belin. LSF Langue des Signes Française niveau A2. Éditions Belin. 2015.
     
  • Betty Nikolic ; Antoine Bonnet. La Langue des signes française pour les nuls. Éditions First. 2020.
     
  • Cauchy, Véronique ; Marchal, Olivier ; Falière, Amélie, Proverbes et expressions. Langue des signes française, 2021, 64p., Rue des enfants, Paris
     
  • Companys, Monica. Dictionnaire 1200 signes. Éditions Monica Companys. 2000.
     
  • Companys, Monica. La Langue des signes française - Méthode progressive pour apprendre la langue gestuelle des sourds... Éditions Monica Companys. 2002.
     
  • Companys, Monica , Moi Sourd, et toi ? Voyage dans le monde des Sourds et des signes.  Éditions Monica Companys. 2008.
     
  • Companys, Monica ; Bachelet, Fanny, LSF, mode d’emploi - L'expression par la pensée visuelle.Éditions Monica Companys. 2003. 
     
  • Companys, Monica ; Domas, ABC...LSF : dictionnaire visuel bilingue. Éditions Monica Companys. 2004.
     
  • Companys, Monica ; Domas, Tu vois ce que je veux dire ?. Éditions Monica Companys. 2013.
     
  • Delaporte, Yves. Dictionnaire étymologique et historique de la langue des signes française - Origine et évolution de 1200 signes. Éditions du Fox. 2007.
     
  • Girod, Galant. Le Poche - Dictionnaire bilingue LSF/Français. IVT Éditions. 2003.
     
  • Guitteny, Pierre. A portée de mains, Initiation à la langue des signes. Éditions Ellipses, 2017.
     
  • IVT. Dictionnaires La Langue des Signes en 5 Tomes. IVT Éditions.
     
  • Marchal, Olivier ; Tessier, Thomas. Précis de la langue des signes française à l'usage de tous. Circonflexe Éditions. 2016.
     
  • Pavone, Chris, Apprenez facilement la langue des signes ! Méthode illustrée pour bien débuter, 2021, 496p., Opportun, Paris

À la recherche de vocabulaire spéficique en LSF ?
La collection "Lex'signes" propose 3 livres regroupant des lexiques bilingues définissant du vocabulaire spécifique à une période historique : la Préhistoire, l'Antiquité, le Moyen-Âge.
Ces livres sont à découvrir sur le site des Éditions du patrimoine.

Pour les enfants 

  • Companys, Monica . Dis-le avec tes mains...comme les Sourds. Éditions Monica Companys. 2008.
     
  • IVT. Dictionnaire bilingue français /langue des signes pour enfants. IVT Editions.2003.
     
  • Marchal, Olivier. Ma journée en langue des signes française. Mille Pages Éditions. 2018.
     
  • Marchal, Olivier ; Tessier, Thomas. Mon imagier de la langue des signes française. Circonflexe Éditions. 2012.

Langue française parlée complétée (LfPC)

  • Association ALPC, La LfPC regardée par les sciences, 2020, 36 p., ALPC, Paris
     
  • Billet, Valérie, Les clés du quotidien avec mon enfant sourd : Manuel de LPC, 2007, ALPC, Paris
     
  • Boroy, Annie, Mes enfants sourds : Langue française et intégration, le pari du Langage Parlé Complété, 2006, 190p., Harmattan, Paris
     
  • Guyon, Laure, Langage Parlé Complété : Une approche ciblée pour maîtriser les phonèmes sosies labiaux avec support théorique de la phonétique articulatoire, 2013, 165 p., Fondation A Capella, Lausanne
     
  • J'apprends le LPC : dictionnaire d'apprentissage du langage parlé complété, 2003, Thomson-CSF
     
  • Lejeune, Brigitte ; Miesse, Gabrielle, Manuel d'enseignement de la LPC chez des enfants sourds en début de scolarité primaire, 2012, 128p.,Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Leybaert, Jacqueline, La langue française parlée complétée, 2011, 270 p., Solal, Marseille

Lecture labiale

  • Aubonnet-Cabrolié, Brigitte, Lire sur vos lèvres, 2011, 203 p., le Bruit des autres, Limoges
     
  • Dumont, Annie, Voir la parole –Lecture labiale, Perception audiovisuelle de la parole, 2002, 231p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Garric, Jeanne, La lecture labiale et conservation de la parole - Pédagogie et méthode, 2011, 275 p., Du Fox, Les Essarts-le-Roi
     
  • Haroutunian, Danièle, Manuel pratique de lecture labiale 2ème édition, 2015, 185 p., Solal, Marseille
     
  • Rebière, Catherine ; Cathiard, Marie-Agnès, La lecture labiale pour l’adulte devenu sourd, 2020, 192p., De Boeck Supérieur, Paris
     
  • Wathour, Justine ; Nyssen, Émilie ; Deggouj, Naïma, La lecture labiale en groupe – Pratique auprès des adultes implantés cochléaires et/ou appareillés – 30 séances d’exercices, 2019, 248p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux

Médecine et surdité

  • Avan, Paul, Explorations fonctionnelles objectives des voies auditives, 1997, 226p., Lavoisier, Cachan
     
  • Bettencourt Meyers, Françoise ; Frachet, Bruno, L’audition pour les nuls 2ème édition, 2020, 280 p., First, Paris
     
  • Frachet, Bruno ; Vormès Émilie, Le guide de l’audition, 2009, 240p., Odile Jacob, Paris
     
  • Leblanc, André, Atlas des organes de l’audition et de l’équilibration, 1998, 70p., Springer, New-York
     
  • Legent, François, Manuel pratique des tests d'audition, 1998, 165 p., Masson, Paris
     
  • Legent, François ; Bordure, Philippe ; Calais, Catherine ; Malard, Olivier ; Chays, André ; Roland, Jacques ; Garnier, Stéphane ; Debruille, Xavier, Audiologie pratique – Audiométrie, 2011, 308p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     
  • Noël- Pétroff, Nathalie, Cent syndromes ORL avec surdité – Présentation en tableaux organisés UCOPAL, 2014, 164 p., Edp Santé-Parresia, Paris
     
  • Quérel, Catherine, Surdité et santé mentale – Communiquer au cœur du soin, 2013, 206p., Lavoisier Médecine Science, Cachan
     
  • Samson, Séverine ; Tillman, Barbara ; Brun, Vincent, Audition et cognition – Échanges en réadaptation, 2022, 171 p., Sauramps Médical, Montpellier
     
  • Sauvage, Jean-Pierre, Guide d’ORL – Clinique et thérapeutique, 2016, 344p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     
  • SFORL, Le vieillissement cochléo-vestibulaire – Rapport de la Société Française d’ORL et de chirurgie cervico-faciale, 2021, 176p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • T. Williams, Marc ; Ukkola-Pons, Elsa ; Poillon, Guillaume, Imagerie de l’oreille en poche, 3ème édition, 2021, 312 p., Sauramps Médical, Montpellier
     
  • Truy, Eric ; Lescanne, Emmanuel ; Loundon, Natalie, Roman, Stéphane, Surdités : Actualités, innovations et espoirs, 2018, 240 p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux

La surdité de l’enfant

  • Delaroche, Monique, Audiométrie comportementale du très jeune enfant : enjeux et modalités, 2000, 268 p., De Boeck Université, Bruxelles
     
  • Denoyelle, Françoise ; Couloigner, Vincent ; Mondain, Michel ; Nicollas, Richard, ORL de l’enfant 3ème édition, 2020, 576 p., Lavoisier, Cachan
     
  • Fayoux, Pierre ; Couloignier, Vincent, ORL de l’enfant, 2016, 360 p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     
  • Mondain, Michel ; Brun, Vincent, Les surdités de l’enfant, 2009, 96 p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     

Troubles de l’équilibre - Vertiges

  • Sauvage, Jean-Pierre, Vertiges : manuel de diagnostic et de réhabilitation (ORL) 2ème édition, 2020, 304 p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     
  • Yelnik, Alain ; Herman, Philippe, Troubles de l’équilibre : aspects sensoriels – De la physiologie à la rééducation, 2021, 352p., Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux
     

Un autre regard sur la surdité

  • Collectif JNA, L’accueillance : une nouvelle écologie de la relation aux malentendants, 2014, 60p., EDP Sciences, Les Ulis
     
  • Dagron, Jean, Sourds et soignants, deux mondes, une médecine,1999, 173p., In Press, Paris
     
  • Dagron, Jean ; Sicard, Didier, Les silencieux : Chroniques de vingt ans de médecine avec les sourds, 2008, 287 p., Presse Pluriel, Paris
     
  • Meynard, André, Soigner la surdité et faire taire les sourds : essai sur la médicalisation du sourd et de sa parole, 2010, 326 p., Érès, Toulouse
     

Accès aux soins

  • Lenoble-Martin, Julie, Le droit d’accès aux soins des personnes sourdes en France, 2021, 220p., Harmattan, Paris

Orthophonie et surdité

  • Borel, Stéphanie ; Leybaert, Jacqueline, Surdités de l’enfant et de l’adulte – Bilans et interventions orthophoniques, 2020, 368p., De Boeck Supérieur, Paris
     
  • Dumont, Annie, L’orthophoniste et l’enfant sourd, 2ème édition, 1995, 199p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Dumont, Annie, Orthophonie et surdité – Communiquer, comprendre, parler, 2008, 256 p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Dumont, Annie, Voir la parole –Lecture labiale, Perception audiovisuelle de la parole, 2002, 231p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Dupont, Malika ; Lejeune, Brigitte, Surdité et implant cochléaire : 650 exercices d’entraînement auditif, 2021, 320p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Hage, Catherine ; Charlier, Brigitte ; Leybaert, Jacqueline, Compétences cognitives, linguistiques et sociales de l'enfant sourd – Pistes d’évaluation, 2006, 284 p., Mardaga, Lieu
     
  • Loundon, Natalie ; Busquet, Denise, Implant cochléaire pédiatrique et rééducation orthophonique, 2009, 183p., Médecine Sciences, Lieu
     
  • Mc Farland, David, L’anatomie en orthophonie – Parole, déglutition et audition, 2020, 304 p., Elsevier Masson, Issy les Moulineaux
     
  • Sponar-De Barelli, Tatiana ; Estienne, Françoise, Remédiation orthophonique par la musique : Troubles dys, surdité, écriture, bégaiement, 2019, 192 p., De Boeck Supérieur, Paris

Romans

  • Abel, Barbara ; Giebel, Karine ; Hug, Nathalie ; Scalese, Laurent ; Dillard, François-Xavier, Écoute le noir, 2019, 288p., Belfond, Paris
     
  • Charbit, Tom, Les sirènes d’Es Vedrá, 2022, 336p., Seuil, Paris
     
  • Balandier, Franck, Gazoline Tango, 2017, 278p., Castor Astral, Bègles
     
  • Bertin, Fabrice, Le théorème de la chaussette, 2016, 304 p., Eyes éditions, Riom
     
  • Bordes, Gilbert, Le silence de la mule, 2004, 288p., Pocket, Paris
     
  • Dubreuil, Bertrand, La déchirure, 1997, 206p., Harmattan, Paris
     
  • Durastanti, Claudia, L’étrangère, 2021, 288p., Buchet Chastel, Paris
     
  • Gong, Ji-young, Les enfants du silence, 2020, 382p., Philippe Picquier, Arles
     
  • Kaminsky, Ilya, République Sourde, 2022, 144p., Bourgois, Paris
     
  • Kinkelin De, Anne, La sourde oreille, 2021, 288p., Harpercollins, Paris
     
  • Leclair, Bertrand, Malentendus, 2013, 272p., Actes Sud, Paris
     
  • Pierré, Coline, Nos mains en l’air, 2019, 304p., Du Rouergue, Paris
     
  • Rainie, Lucian, Le chant de l’aigrette, 2018, 238p., Lulu, Carignan-de-Bordeaux
     
  • Rosenfeld, Adèle, Les méduses n’ont pas d’oreilles, 2022, 240p., Grasset, Paris
     
  • Salomone, Bruno, Les misophones,2019, 272p., Le Cherche-Midi, Paris
     
  • Sandoz, Thomas, Les temps ébréchés, 2013, 160p., Grasset, Paris
     
  • Turgeon, Émilie, Le silence est d’or, 2018, 391p., De Mortagne, Boucherville

Témoignage/Récit de vie

  • Abbou, Victor, Une clé sur le monde, 2017, 238p., Eyes, Riom
     
  • Al Rubaee, Marina, Il était une voix… L’histoire d’une petite fille dans un monde sans bruit, 2019, 272p., Mazarine, Paris
     
  • Augros, Jean-Yves, Ma parole, 2012, 130p., IVT, Paris
     
  • Barillé, Élisabeth, L’oreille d’or, 2016, 128p., Grasset, Paris
     
  • Belissen, Patrick, Paroles de Sourds, à la découverte d’une autre culture, 2018, 272p., La Découverte, Paris
     
  • Bertin, Fabrice, Le théorème de la chaussette, 2016, 304 p., Eyes, Riom
     
  • Besmond de Senneville, Zoé, Journal de mes oreilles, 2021, 176p., Flammarion, Paris
     
  • Cathiard, Marie-Agnès, Vivre avec des prothèses auditives ou des implants cochléaires, 2022, 192p., Books on Demand, Forbach
     
  • Chastel, Françoise, Des mains et des lèvres, 2017, 472p., Publishroom Factory, Orthez
     
  • Chrystèle, Le Houëdec, Les vertiges, 2022, 180p., The BookEdition, Hallennes-lez-Haubourdin
     
  • Cygnelle, Martine, Sourde aux maux, 2014, 376p., Edilivre-Aparis, Paris
     
  • Deban, Frédéric, Vos gueules les acouphènes !, 2016, 234 p., Tredaniel La Maisnie, Paris
     
  • Gicquel, Patrice, Le fabuleux destin de… Robert Mathé – Révélations sur un sportif sourd, 2005, 93p., Harmattan, Paris
     
  • Gicquel, Pascale ; Benvenuto, Andréa ; Ladjali, Cécile ;  Lefeuvre, Gwenola, Inouïes, portraits de femmes sourdes, 2019, 227p., Inclood, Paris
     
  • Hamm, Mélanie, Écoute, 2012, 168p., Calleva, Barr
     
  • Kaisergruber, Isabelle, Entendre d’un regard : Récit d’une femme sourde, 2017, 248p., Harmattan, Paris
     
  • Keller, Helen, Sourde, muette, aveugle : Histoire de ma vie, 2001, 288p., Payot, Paris
     
  • Knaebel, Georges, Brouhaha : Analyse d'une surdité, 2001, 240 p., Chambre d'échos, Paris
     
  • Kurz, Marianne, Celle qui parlait trop bien – L’entre deux mondes d’une sourde bavarde, 2021, 192p., Kiwi, Paris
     
  • Laborit, Emmanuelle, Le cri de la mouette, 1994, 224 p., Robert Laffont, Paris
     
  • Landon, Marie, Mon royaume est silence, 1992, 200p., Pierre Téqui, Paris
     
  • Lodge, David, La vie en sourdine, 2008, 416p., Rivages, Paris
     
  • Neef, Sarah, Au rythme du silence - Comment j’ai conquis le monde sans l’entendre, 2012, 231p., Favre, Lausanne
     
  • Pelletier, Armand ; Delaporte, Yves, Moi, Armand, né sourd et muet…, 2006, 576p., Pocket, Paris
     
  • Poulain, Véronique, Les mots qu'on ne me dit pas, 2014, 144 p., Stock, Paris
     
  • Rudigoz, Charly, Lili et l'oreille blessée : le récit d'une acouphénique, 2004, 173 p., L'Harmattan, Paris
     
  • Shea, Gérald, La vie malentendue. J ’étais sourd et je ne le savais pas, 2015, 336p., Librairie Vuibert, Paris
     
  • Sieber, Natalie, Confidences d’une sourde malentendante, 2010, 56p., Books on demand
     
  • Simonet, Mathieu, Anne-Sarah K., 2019, 192p., Seuil, Paris
     
  • Tarabbo, Antoine, La tête au carreau, 2006, 174p., Du Fox, Les Essarts-le-Roi
     
  • Vouzelaud, Sophie, Miss et sourde ! Mes secrets, mon parcours, mes combats, 2008, 254p, Leduc S., Paris
     
  • Wetzel, Lucie, Inapte à la vie scolaire, 2021, 124p., Baudelaire, Lyon